THE EFFECTS OF ARABIC LANGUAGE ON PERSIAN LANGUAGE AND LITERATURE
Maqola haqida umumiy ma'lumotlar
There is no language in the world that has not borrowed words from other languages; all languages have influenced each other, a language that has not borrowed from others is called dead language. Also, the Arabic and Dari languages borrowed many words and affected each other until both have evolved. With the emergence of the sacred religion of Islam and the Arab domination of the lands of Iran and Khorasan, the Arabic language became widespread until the Dari language was drawn to the Arabic script and many Arabic words were introduced into the Dari language. Most of their political, bureaucratic, religious, and legal expressions have been borrowed from the Arabic language. The Arabic language has also borrowed intact vocabulary and borrowed many words (in the form of Arabic formats) from the Dari language, especially the words. This came to Arabic through the translation of scientific and literary books of Dari language
1. Aljuz, Khalil. (1973). Laroos(mojam ul arabi ul hadith). France: Laroos library.
2. Jahanbakhsh. (1361). Bayan dictionary. Iran: Hujati publication.
3. Zaif, Shawqi. (1966). Tarikh ul adab ul arabi. Egypt: Darul maarif.
4. Ameed, Hasan. (1378). Farhang Farsi ameed. Iran: Ameer Kabir publication.
5. Farkhari, Ahmad yaseen. (1366). Addakhil wal Murab in Arabic language.
6. Kohi, Abdul Ali. (1365). Mahnama. Kabul: Irfan.
7. Almesri, Husain Mujeeb. (1971). Silat bain al arab wal furas wat turk. Egypt.
8. Haghshenas, Ali Mohammad. (1997). Phonetics. Tehran: 5th edition. Naqsh-e Jahan Publication.
9. Farshid Vard, Khosro. (1984). Arabic in Dari. Tehran: University publication, 4th edition
10. Shariat, Mohammad Javad. (3005). Dari language grammar.Iran: Asatir publication. 8th edition.
11. Tabari, Tabari History. Iran: Tehran publication, 1st edition.
12. Amdud, Puta. (3003). The Impact of Arabic Poetry on the Evolution of Dari Poetry, translated by Sirous Shamisa, Sedaye. Tehran: Mo'aser Publication.
13. Ṭaha, Nadā. (1991). Comparative Literature. Beirut: Arab Renaissance Publishing House.
Nayab, H. ., Rashidi, A. ., & Wahedi, M. H. (2022). THE EFFECTS OF ARABIC LANGUAGE ON PERSIAN LANGUAGE AND LITERATURE. Academic Research in Educational Sciences, 3(11), 573–583. https://doi.org/
Nayab, Hameedullah , et al. “THE EFFECTS OF ARABIC LANGUAGE ON PERSIAN LANGUAGE AND LITERATURE.” Academic Research in Educational Sciences, vol. 11, no. 3, 2022, pp. 573–583, https://doi.org/.
Nayab, ., Rashidi, ., and Wahedi, H. 2022. THE EFFECTS OF ARABIC LANGUAGE ON PERSIAN LANGUAGE AND LITERATURE. Academic Research in Educational Sciences. 11(3), pp.573–583.